健康的真正含义是完整。你知道自己什么时候是完整的。当有人欠你债时,你也知道 "完整 "意味着什么。你也知道生病意味着什么。每当我们生病时,我们就不太健康,这意味着有些东西 "不对劲"。不健康就是不完整。当我们全面地对待一个农场时,我们应该把它看作是一个有生命的有机体,一个有生命的整体,一个整体而不仅仅是一堆部分。
虽然鲁道夫-斯坦纳在创立生物动力学时还没有 "整体主义 "这个词,但 "整体主义 "一词在南非同时诞生。
南非人扬-克里斯蒂安-斯穆特(Jan Christian Smuts)在其开创性著作《整体论与进化》(Holism and 进化论》(1926 年)中创造了 "整体主义 "一词,反对唯物主义和还原论,但他的名字如今已相对默默无闻。
即使是机械师也会用整体来说话。是的,你的汽车修理工可能正在修理你的化油器,但他会说他正在修理一辆特定的汽车--蓝色的福特 F150。你知道你的汽车什么时候工作,什么时候不工作。事实上,我们对机器(和我们的身体)了解最多的时候就是它们不工作的时候!
在农场里,我们应该把农场想象成一个有生命的东西,它可能是健康的,也可能是不健康的,并观察哪里有停滞或发炎。放眼田野,你会看到干涸的地方或积水的地方。把这些想象成你身体里的关节炎或腹胀,你很快就会对农场有机体的 "感觉 "以及如何让它更健康变得更加敏感。如果某个地方过度干燥,也许它需要遮荫。如果某个地方积水过多,也许它需要柳树来蒸发积水。据 Ehrenfried Pfeiffer 报道,一棵成年柳树每天可以蒸发 5000 加仑的水。