"हमें उस अनुशासन को सीखने से शुरुआत करनी चाहिए जो आधुनिक विज्ञान हमें सिखा सकता है। हमें इस तरह खुद को प्रशिक्षित करना होगा और फिर, आधुनिक प्राकृतिक विज्ञान से सीखी गई कठोर पद्धति, वैज्ञानिक अनुशासन को अपनाते हुए, उससे आगे बढ़ना होगा, ताकि हम उसी सटीक दृष्टिकोण का उपयोग करके ऊँचे क्षेत्रों में पहुँच सकें, और इस प्रकार इस पद्धति का विस्तार पूरी तरह से अलग क्षेत्रों की जाँच तक कर सकें।" - रुडोल्फ स्टाइनर
यदि केवल संवेदी घटनाएँ ही वैज्ञानिक अनुसंधान की पहुँच में हैं, तो उन दुनियाओं के द्वार बंद हो जाएँगे जहाँ से मानव की उत्पत्ति हुई है और जहाँ संसार की रचनात्मक शक्तियाँ पाई जाती हैं। रुडोल्फ स्टीनर हमें इन सीमाओं से परे जाने के लिए आवश्यक संवेदी अंगों को विकसित करने की चुनौती देते हैं, ताकि हम उस आत्मा को देख सकें जो सभी प्राकृतिक घटनाओं में सक्रिय है।
यह खंड जर्मन से अनुवादित हैGrenzen der Naturerkenntnis(जीए 322).