19 व्याख्यानों और 4 निजी पाठों के नोट्स, बर्लिन, 1903–1904 (CW 88)
बीसवीं सदी की शुरुआत के ठीक बाद, बर्लिन में, रुडोल्फ स्टाइनर, जो उस समय एक अपेक्षाकृत अज्ञात लेखक, शिक्षक और संपादक थे, ने थियोसोफिकल सोसाइटी के तत्वावधान में अपनी आध्यात्मिक शिक्षण गतिविधि शुरू की। उस समय ये सभाएँ छोटी होती थीं, अक्सर निजी घरों में आयोजित की जाती थीं, और इसलिए, आकार और स्थान की दृष्टि से, अंतरंग होती थीं।
थियोसोफिकल सोसाइटी के जर्मन विभाग का नेतृत्व संभालने के तुरंत बाद, रुडोल्फ स्टाइनर ने थियोसोफिकल सोसाइटी की बर्लिन शाखा में, एक व्यापक शिक्षण कार्यक्रम शुरू किया। उन शुरुआती उन्नीस व्याख्यानों और चार निजी पाठों के नोट्स इस पुस्तक की विषयवस्तु हैं।
पूर्वी थियोसोफिकल शब्दावली और पश्चिमी गूढ़ परम्परा के बीच आगे-पीछे घूमते हुए, शब्दों और चित्रों की खोज करते हुए, पहली बार स्टीनर अपने आध्यात्मिक-वैज्ञानिक अनुसंधान के परिणामों को उन लोगों के छोटे समूहों के समक्ष प्रस्तुत कर रहे थे जो गहन सत्य की चाह रखते थे।
"1903 और 1904 के ये व्याख्यान उन सबसे शुरुआती व्याख्यानों में से हैं जिनकी लिखित रिपोर्ट हमारे पास उपलब्ध है। हालाँकि, ये रिपोर्ट पेशेवर आशुलिपिक की देन नहीं हैं, जैसा कि बाद के व्याख्यानों के साथ हुआ, बल्कि व्याख्यानों के दौरान और बाद में उपस्थित लोगों द्वारा लिए गए नोट्स से संकलित की गई हैं... उनके सभी मुद्रित व्याख्यानों से, खासकर उन शुरुआती व्याख्यानों से, जिनके हमारे पास केवल नोट्स हैं, हम निश्चित रूप से नहीं जानते कि उन्होंने ये शब्द कहे थे या उनका आशय ठीक वही था जो वे कहते प्रतीत होते हैं। हमें अपने विवेक से यह तय करना होगा कि उन्होंने वास्तव में क्या कहा था, और उसका अर्थ क्या हो सकता है... दूसरे शब्दों में, हमें स्वयं सोचना होगा" (जेम्स हिंडेस, भूमिका से)।
विषय-सूची:
जेम्स हिंडेस द्वारा परिचय
भाग I: सूक्ष्म जगत के विषय में
1. जन्म और मृत्यु का रहस्य (बर्लिन, 28 अक्टूबर, 1903)
2. उच्चतर दुनियाएँ और उनमें हमारी भागीदारी (बर्लिन, 4 नवंबर, 1903)
3. मानव की उत्पत्ति और प्रकृति (बर्लिन, 11 नवंबर, 1903)
4. सूक्ष्म जगत का अस्तित्व और प्रकृति (बर्लिन, 18 नवंबर, 1903)
5. एस्ट्रल प्रक्रियाओं का चरित्र (बर्लिन, 25 नवंबर, 1903)
6. कमलोका (बर्लिन, 2 दिसम्बर, 1903)
भाग II: आत्मा की दुनिया, या देवचन
1. बर्लिन, 28 जनवरी, 1904
2. बर्लिन, 4 फ़रवरी, 1904
3. बर्लिन, 11 फ़रवरी, 1904
4. बर्लिन, 25 फ़रवरी, 1904
भाग III: चार निजी पाठ
1. सूर्य-लोगोस और दस अवतार (बर्लिन-श्लाचटेन्सी, ग्रीष्म 1903)
2. भगवद गीता (बर्लिन-श्लाचटेन्सी, ग्रीष्म 1903)
3. पहला, दूसरा और तीसरा लोगोई (बर्लिन-श्लाचटेन्सी, ग्रीष्म 1903)।
4. मानव का उच्चतर विकास (बर्लिन-श्लाचटेन्सी, ग्रीष्म 1903)
भाग IV: नौ व्यक्तिगत व्याख्यान
1. पुनर्जन्म के बारे में प्रश्न (बर्लिन, 24 अगस्त, 1903)
2. रहस्य और गोपनीयता (बर्लिन, 1 सितंबर, 1903)
3. इतिहास का गुप्त अनुसंधान (बर्लिन, 18 अक्टूबर, 1903)
4. शारीरिक बीमारियाँ और ब्रह्मांड संबंधी नियम (बर्लिन, 27 अक्टूबर, 1903)
5. ईश्वर की प्रारंभिक छवियाँ (बर्लिन, 2 नवंबर, 1903)
6. पाप में पतन (बर्लिन, 24 नवंबर, 1903)
7. उत्पत्ति के अनुसार ब्रह्मांड विज्ञान (बर्लिन, 8 दिसंबर, 1903)
8. ब्रह्मांड के नियम और मानव नियति (बर्लिन, 21 दिसंबर, 1903)
9. मानवता के विकासवादी चरण (बर्लिन, 29 दिसंबर, 1903)
संपादकीय और संदर्भ नोट्स
संस्कृत थियोसोफिकल शब्दों की शब्दावली
रुडोल्फ स्टीनर के जीवन की महत्वपूर्ण घटनाएँ
नाम सूचकांक
∞ ∞ ∞
यह पुस्तक रुडोल्फ स्टीनर के संग्रहित कार्यों (सीडब्ल्यू) में खंड 88 है, जिसे स्टीनरबुक्स, 2018 द्वारा प्रकाशित किया गया है। यह जर्मन से Über die astrale Welt und das Devachan का अनुवाद है, जिसे रुडोल्फ स्टीनर वेरलाग, डोर्नच, स्विट्जरलैंड, 1999 द्वारा प्रकाशित किया गया है।
