Featured archival image for Applied Biodynamics — Issue 095 (Spring/Summer 2019)
Applied Biodynamics archive

Biodinâmica Aplicada - Edição 095 (Primavera/Verão 2019)

A edição 095 documenta a transição de um pomar convencional para a biodinâmica, ferramentas práticas para extremos climáticos, respostas climáticas em escala de fazenda, resultados de pesquisas de fazendas biodinâmicas, permadinâmica na JPI e reflexões sobre sementes e legado.

Published by The Josephine Porter Institute Download PDF

A edição 095 aborda a transição agrícola e o estresse climático por meio de estudos de caso, pesquisas e ferramentas aplicadas, com ênfase na observação, no gerenciamento adaptativo e na resiliência do sistema, em vez de resultados idealizados.

Em "Rose Hill's Transition from Conventional to Biodynamic Orchards: A Work in Progress", Mike Biltonen documenta um pomar em processo de conversão do manejo convencional para a prática biodinâmica. O artigo relata o aumento da pressão de doenças e do estresse fisiológico durante os estágios iniciais da transição, relacionando essas respostas aos efeitos herdados de insumos químicos anteriores. O uso de preparo, a aplicação de composto e a higiene do pomar são descritos como parte de um processo de reabilitação de longo prazo e não como soluções imediatas. O artigo funciona como um estudo de caso sobre a dinâmica e os limites da transição.

"Biodynamic Tools for Weather Extremes" (Ferramentas biodinâmicas para extremos climáticos), de Abigail Porter, descreve as respostas práticas à seca, ao excesso de umidade, ao calor e aos padrões climáticos erráticos. O artigo descreve o aumento da frequência e o momento situacional das preparações, incluindo horn silica, horsetail, valerian, tree paste, e sequential spray approaches. Os indicadores observacionais citados incluem a postura da planta, a incidência de fungos, a textura das folhas e a recuperação após eventos de estresse.

Em "A Biodynamic Farm's Response to Climate Change" (Resposta de uma fazenda biodinâmica às mudanças climáticas), Stefan Hagopian relata estratégias de projeto de fazendas que enfatizam a biodiversidade, ciclos fechados de nutrientes e insumos externos reduzidos. O artigo enquadra a mudança climática como um multiplicador de estresse, observando que as fazendas biodinâmicas diversificadas apresentam maior capacidade de adaptação do que os sistemas simplificados. As observações se concentram na retenção de umidade, no equilíbrio de pragas e na continuidade da produção em condições variáveis.

"Climate Change on Biodynamic Farms: Survey Responses" apresenta respostas resumidas de produtores biodinâmicos em várias escalas, desde jardins de quintal até fazendas comerciais. As observações relatadas incluem mudanças nas datas de plantio, maior uso de preparações, mudanças na pressão de pragas e maior dependência da matéria orgânica do solo para amortecer os extremos. O artigo é descritivo e avaliativo, e não prescritivo.

Em "Permadynamics: JPI's Marriage of Permaculture and Biodynamics", Pat Frazier descreve como a JPI integra princípios de design de permacultura - como fluxo de água, layout espacial e eficiência energética - com trabalho de preparação biodinâmica e ritmos sazonais. O artigo esclarece os pontos de sobreposição e distinção, apresentando a permadinâmica como uma estrutura de projeto que apóia a prática biodinâmica em vez de substituí-la.

A edição inclui "Honoring Pierre Masson" (Homenagem a Pierre Masson), reconhecendo as contribuições de Masson para a prática e a educação biodinâmicas, especialmente na viticultura e na pesquisa de preparação, sem introduzir novos materiais técnicos.

Uma resenha do livro The Seed Underground, de Mary Maruca, avalia a relevância do livro para a soberania das sementes e as redes de sementes subterrâneas.

Em "Humans and Seeds" (Humanos e Sementes), L. A. Rotheraine reflete sobre a relação entre a atenção humana, o manuseio de sementes e a vitalidade das sementes. O artigo é reflexivo e não apresenta protocolos experimentais.

Artigos

  • Rose Hill's Transition from Conventional to Biodynamic Orchards (A transição de Rose Hill de pomares convencionais para biodinâmicos): Um trabalho em andamento (M. Biltonen)
  • Biodynamic Tools for Weather Extremes (Ferramentas biodinâmicas para extremos climáticos) (A. Porter) A Biodynamic Farm's Response to Climate Change (Resposta de uma fazenda biodinâmica à mudança climática) (S. Hagopian) Climate Change on Biodynamic Farms: Respostas da pesquisa Permadynamics: O casamento da Permacultura e da Biodinâmica da JPI (P. Frazier)
  • Homenagem a Pierre Masson; Resenha do livro The Seed Underground (M. Maruca)
  • Humanos e sementes (L.A. Rotheraine)

Principais tópicos abordados

  • Desafios da transição para pomares convencionais
  • Efeitos do legado em sistemas perenes
  • Uso de preparo em condições climáticas extremas
  • Respostas adaptativas à variabilidade climática
  • Observações pesquisadas de fazendas biodinâmicas
  • Biodiversidade e projeto de fazenda de ciclo fechado
  • Integração da permacultura e da biodinâmica
  • Soberania de sementes e conscientização sobre o manuseio de sementes

Citação

Biodinâmica Aplicada, Edição 095, Instituto Josephine Porter de Biodinâmica Aplicada, Primavera/Verão de 2019.

Voltar para o blog

Frequently Asked Questions

How should a biodynamic orchard transition be measured from the start?

Map the regional pest complex and on-farm inoculum; identify every variety and rootstock; photograph fixed trees and blocks; review prior fertilizer and spray records; and establish soil benchmarks for pH, organic matter, CEC, cation balance, macro- and micronutrients, structure, biology, and pathogen pressure. Repeat the same soil, tree-vigor, disease, biodiversity, fruit-quality, and yield observations every season so preparation and habitat work can be compared over time.
What is the sequential-spray order for excessive moisture and for drought?

For excessive moisture, spray Barrel Compound in the afternoon, BD 508 the next morning, BD 500 that afternoon, and BD 501 the following morning. For drought, exchange BD 508 and BD 501 so the sequence ends with BD 508: Barrel Compound afternoon, BD 501 morning, BD 500 afternoon, BD 508 morning. Record soil moisture, rainfall, crop stage, leaf condition, and recovery before and after each sequence.
How is fermented BD 508 prepared and applied in this issue?

Simmer one cup of dry horsetail in one gallon of rain or spring water for one hour. Cool in glass or glazed clay, cover loosely, and ferment in a cool, dark place for 10–14 days until the characteristic sulfurous aroma develops. Strain and store cool and dark. Dilute one part ferment in nine parts water, stir for 20 minutes, and spray the soil in the evening. One unit treats up to three acres.
What repeatable frost protocol does Issue 095 give for BD 507?

Spray BD 507 in the evening before a predicted frost and repeat the next morning when the frost has been severe. Mark treated and reference blocks and record crop or bud stage, spray time, forecast and actual minimum temperature, visible injury, recovery, fruit set, and final yield. For perennial fruit, combine this event response with Tree Paste after leaf fall and again with late-winter pruning.

Related posts

Featured archival image for Applied Biodynamics — Issue No. 104 (Summer 2022)

Biodinâmica Aplicada - Edição nº 104 (Verão de 2022)

A edição 104 da Applied Biodynamics documenta as operações agrícolas de verão na JPI, uma entrevista aprofundada com Stewart Lundy, da Perennial Roots Farm, e um memorial em homenagem ao pomarista e autor Michael Phillips.
Featured archival image for Applied Biodynamics — Issue No. 103 (Spring 2022)

Biodinâmica Aplicada - Edição nº 103 (Primavera de 2022)

A edição 103 da Applied Biodynamics documenta as atualizações operacionais da fazenda, a prática biodinâmica aplicada em um contexto urbano de CSA e a lembrança do preparador e educador Jack McAndrew.
Featured archival image for Applied Biodynamics — Issue No. 102 (Winter 2021)

Biodinâmica Aplicada - Edição nº 102 (Inverno de 2021)

A edição 102 da Applied Biodynamics documenta os ritmos de preparação para o inverno, o manuseio da casca de carvalho para a BD 505, a reflexão institucional na JPI, o planejamento para a Conferência da Fellowship de 2022 e a lembrança de Stephen Decater.