Almacenamiento adecuado de preparados biodinámicos

Almacenamiento de preparados biodinámicos

I. Para principiantes y más allá

Los preparados biodinámicos son como los aliados secretos de la naturaleza. Pueden estar hechos de flores, corteza o hierbas, pero una vez enterrados y desenterrados, se convierten en algo especial. Poseen una magia silenciosa que puede ayudar a que el suelo, las plantas y las granjas crezcan más fuertes, saludables y vivas. Descubre más sobre los preparados que ofrecemos en JPI .

Pero así como la leche necesita un refrigerador y las velas un estante seco, estas preparaciones necesitan el lugar adecuado para mantenerse frescas y resistentes. Si no las almacenamos adecuadamente, pierden su poder.

Por suerte, almacenarlos no tiene por qué ser complicado. De hecho, uno de los profesores de biodinámica más respetados de Estados Unidos, Hugh Courtney, dijo una vez:

Compra una bolsa de turba, hazle unos agujeros en la parte superior y mete los frascos ^de vidrio dentro. Listo. La turba los mantiene aislados. No es elegante, ¡pero funciona!

Esto funciona en caso de urgencia. Pero cuando estés listo, te ayudará a ir un paso más allá. En esta guía, te mostraremos cómo. Para una introducción detallada a estas prácticas, consulta nuestro libro Biodinámica para principiantes .

II. Consideraciones técnicas

Si los preparados son los aliados ocultos de la naturaleza, nuestra tarea es convertirnos en sus cuidadosos guardianes. Así como los instrumentos finos requieren afinación y almacenamiento en estuches adecuados, los preparados biodinámicos necesitan recipientes, entornos y protección que favorezcan, y no obstaculicen, su vitalidad etérea. A continuación, se presenta un conjunto de directrices universales aplicables a casi todos los preparados. Estas se basan no solo en la tradición, sino también en la experiencia práctica compartida durante décadas por agricultores, investigadores y elaboradores de preparados. Para obtener más información sobre cada preparado, consulte nuestra colección completa de preparados .

A. Pautas para el almacenamiento de preparaciones

1. Contenedores
   • Utilice frascos de cerámica, ya sea esmaltados o no, con tapas transpirables o recipientes de vidrio oscuro. ²
   • Nunca utilices plástico ni metal, degradan las fuerzas vitales. ³
   • Se pueden almacenar pequeñas cantidades en frascos ^de comida para bebés limpios o frascos de vidrio con las tapas ligeramente cerradas.
2. Aislamiento de musgo de turba
   • Rodee cada frasco con una capa de 3 a 6 pulgadas de musgo de turba sphagnum de fibra larga, preferiblemente húmedo para reducir el polvo. ⁵ Consulte nuestro artículo ¿Qué es la turba y por qué? para obtener consejos sobre su origen y uso.
   • El musgo de turba aísla de los cambios bruscos de temperatura, la exposición a campos electromagnéticos y las perturbaciones energéticas. ⁶
   • En situaciones de bajo presupuesto o de emergencia, se puede utilizar biocarbón seco o paja como aislamiento parcial, aunque la turba sigue siendo el medio protector ideal.
3. Entorno de almacenamiento
   • Guárdelo en un sótano si es posible, o en un cobertizo sombreado con una caja preparada. ⁷
   • Evite la proximidad a campos eléctricos fuertes o fuentes EMF, que se cree que alteran las cualidades etéricas sutiles de las preparaciones. ⁸
   • Mantener alejado de productos químicos o humos nocivos.
   • Conservar en un lugar fresco, oscuro y húmedo; evitar tanto la desecación como la congelación.
   • Temperatura ideal: 45–60 °F (7–16 °C); humedad relativa: 55–75 %
4. Etiquetado
   • Etiquete claramente cada frasco con el número de preparación, la fecha de cosecha y el número de lote. ⁹
   • Reemplace las etiquetas anualmente para evitar que se manchen o se pierdan. ⁹
5. Filosofía de almacenamiento
   • Cada preparación es una sustancia viva, como un inóculo microbiano.
   • Conservar por separado para preservar las características energéticas y microbiológicas únicas de cada preparación. ¹⁰
   • Los contenedores deben ser transpirables, no permitir que se vuelvan anaeróbicos. ¹¹
6. Precauciones contra la contaminación
   • Si se almacena cerca de solventes, productos químicos sintéticos u olores fuertes, considere que la preparación está comprometida. ¹²
   • Deseche cualquier preparación que huela agria, mohosa o “rara”. ¹³
   • Una preparación estropeada puede ser enterrada de manera reverente en lugar de ser utilizada. ¹⁴
7. Mantenimiento de turba
   • Si la turba se vuelve quebradiza o polvorienta, rocíela ligeramente con agua de lluvia. ¹⁵
   • Rehidrate la turba seca antes de usarla; refrésquela cada 12 a 18 meses. ¹⁵
8. Almacenamiento temporal y de campo
   • Para viajes o trabajos móviles, utilice cofres de campo aislados y revestidos con turba o biocarbón. ¹⁶
   • Manténgalo a la sombra, lejos del calor y nunca lo deje en vehículos calientes. ¹⁶

B. Notas de almacenamiento para preparaciones específicas

• BD 500 (Estiércol de Cuerno) , BD 502-506 , Compuesto para Barriles (BC)
  • Guárdelo en un espacio oscuro, fresco y húmedo, como un sótano.
  • Cada uno en un recipiente aislado con al menos 6" de musgo de turba.
  • Almacenar por separado, etiquetado y no hermético.
  • Vida útil: 1 a 3 años si se almacena adecuadamente. ¹⁷
  • Para obtener orientación sobre la aplicación, consulte Cómo utilizar BD 500 .
• BD 501 (Sílice de cuerno)
  • Mantener bajo la luz solar directa en el alféizar de una ventana. ¹⁸
  • Evite toda humedad.
  • Guárdelo en un recipiente de vidrio transparente con una tapa que no sea de plástico o una funda de cuerno.
  • Vida útil: Indefinida si se mantiene completamente seco.
• BD 507 (Valeriana)
  • Conservar en frasco de vidrio marrón, opaco y seco. ¹⁹
  • Mantener fresco y bien tapado; ventilar los gases de fermentación si es necesario. ²⁰
  • Vida útil: consumir dentro de 1 año.
• BD 508 (Cola de caballo)
  • Conservar seco o como extracto fermentado.
  • Seco: en un sobre de papel o en un frasco de vidrio oscuro; mantener fresco y protegido de la luz. ²¹
  • Húmedo: fermentado abierto en un recipiente de cerámica o vidrio; puede estabilizarse con alcohol. ²²
  • Vida útil: 1–2 años (seco); fermentado: consumir dentro de 1 año.

C. Diseños de cajas de preparación portátiles y estacionarias

• Utilice cajas de madera sin tratar (listones de palets viejos son ideales). ²³
• Cubra el fondo con una piedra plana y 1 a 2 pulgadas de musgo de turba.
• Coloque los frascos separados al menos 6" entre sí usando fundas de cartón (por ejemplo, Sonotubes) para separar los frascos. ²⁴
• Corte tapas o cubiertas redondas con orificios coincidentes para evitar la transferencia de polvo.
• Por encima de esto, use una tapa hecha con una caja de 3 a 6 pulgadas llena de musgo de turba, sellada por todos los lados.
• Las alzas de colmena se pueden apilar, siempre que cada preparación permanezca aislada dentro de su propia cavidad aislada, espaciada y no en contacto directo. ²⁵

Si se necesitan cajas de preparación personalizadas, JPI puede ayudar con la construcción .

Pero el dominio técnico no lo es todo. El verdadero significado del almacenamiento de preparaciones reside aún más en el ámbito de la ciencia espiritual. Para un contexto más profundo, consulte nuestro artículo «Biodinámica y el Misterio» .

III. Consideraciones espirituales

Cada preparación biodinámica es un recipiente de orden cósmico. No son polvos ni tinturas inertes, son seres. ²⁶

Steiner habló de los ritmos de la naturaleza como obras del cosmos, y las preparaciones son actos condensados ​​de sabiduría planetaria. Cada uno, a través de los órganos de plantas y animales, transmite un mensaje de sanación para la Tierra.

Guardarlos indebidamente es desestimar su carácter sagrado. Guardarlos con reverencia es participar en su trabajo silencioso. ²⁷

• El área de almacenamiento debe ser consagrada: limpia, silenciosa y energéticamente tranquila. ²⁸
• Nunca lo almacene cerca de campos disruptivos, como paneles eléctricos, enrutadores o maquinaria pesada. ⁸
• Cada preparación posee un carácter arquetípico distintivo, determinado por su planta, su vaina, su ritmo estacional y su ritmo cosmológico. Almacenarlas individualmente protege la integridad de estos gestos espirituales. ¹⁰
• Las fuerzas etéricas de las preparaciones resuenan en la quietud. Su letargo no es vacío, sino incubación. ²⁹

Dejemos que cada preparación repose sola, como un tono en su propio diapasón, para que al entrar en la tierra suene verdadera.

“Importa mucho si la persona que revuelve y rocía la preparación lo hace por una rutina mecánica o si puede hacerlo con devoción interior”. —Rudolf Steiner, Agricultura , GA 327, Conferencia 4

IV. Consideraciones adicionales

• Baúl de madera portátil (por ejemplo, caja de pino con cola de milano).
• Revestido con musgo de turba y provisto de separadores de cartón.
• Tela barrera de humedad entre la turba y el exterior de la caja.
• Se pueden sostener de 3 a 4 frascos y se utilizan en análisis de suelo o visitas de consulta. ⁴

Estos diseños heredados, si bien no están formalmente estandarizados, son simples y se replican ampliamente en muchos contextos de campo.

Consideraciones climáticas y culturales

Las estrategias de almacenamiento deben adaptarse al clima regional. En zonas húmedas o propensas a inundaciones, es fundamental contar con recipientes herméticos de cerámica o vidrio con almacenamiento elevado para evitar la putrefacción o la entrada de humedad. En regiones áridas, se puede utilizar un aislamiento de turba más profundo o un almacenamiento enterrado para amortiguar las fluctuaciones extremas de temperatura.

Culturalmente, las tradiciones europeas (p. ej., en Alemania y Suiza) suelen emplear macetas de barro colocadas en cámaras o sótanos de piedra, lo que prioriza el aislamiento y la tranquilidad. Los métodos norteamericanos, especialmente en centros biodinámicos como Virginia y el noroeste del Pacífico, prefieren baúles de campo modulares y kits de preparación móviles adaptados a la variabilidad estacional. Los agricultores biodinámicos australianos, influenciados por Podolinsky, suelen utilizar cajones anchos y poco profundos con turba suelta, evitando el apilamiento y priorizando la coherencia del ritmo solar.

Cada uno de estos enfoques se alinea con las indicaciones espirituales de la biodinámica, como la afirmación de Rudolf Steiner de que la forma debe seguir a la función espiritual. Estos principios son aplicados de forma práctica y local por agricultores atentos al ritmo ambiental y a la actitud interior.

Sobre la experimentación y el respeto

Estos diseños de almacenamiento probados en campo se comparten con un espíritu de observación colaborativa, no de dogma. Rudolf Steiner enfatizó este mismo espíritu al cierre del Curso de Agricultura:

Mejorarlo y desarrollarlo mediante experimentos y pruebas reales. La sociedad de agricultores —el «Círculo Experimental» que se ha formado— determinará el momento en que, a su juicio, las pruebas y experimentos estén lo suficientemente avanzados ^como para permitir su publicación.

V. Recursos y bibliografía

• Steiner, Rudolf. Agricultura: Fundamentos espirituales para la renovación de la agricultura . GA 327. Trad. Catherine E. Creeger. Kimberton, PA: SteinerBooks, 1993.
• Courtney, Hugh J. Biodinámica para principiantes . Woolwine, VA: Biblioteca de Agricultura Earth Legacy, 2021.
• Pfeiffer, Ehrenfried. Fertilidad, renovación y preservación del suelo. Spring Valley, NY: Anthroposophic Press, 1945.
• Thun, Maria. Resultados del calendario de siembra biodinámica. Forest Row, Reino Unido: Floris Books, 2000.
• Podolinsky, Alex. Conferencias introductorias sobre biodinámica, Volumen 3. Warragul, VIC: Asociación Agrícola Biodinámica de Australia, 2000.
• Biodinámica Aplicada. «Archivo de Números Anteriores». Instituto Josephine Porter, varios números.
• Servicios de Biodynamie. «Cómo almacenar preparados biodinámicos». Consultado en mayo de 2025. https://www.biodynamie-services.fr/en/information/how_to_store_biodynamic_preparations-7.php

Notas al pie

1. Hugh J. Courtney, Biodinámica para principiantes , Woolwine, VA: Earth Legacy Agriculture, 2007, 104.
2. Hugh J. Courtney, “Contenedores de almacenamiento y métodos de aislamiento”, Applied Biodynamics , no. 37 (2002): 14.
3. Ibídem.
4. Ibídem.
5. Ibíd., 15.
6. Ibídem.
7. Ibídem.
8. Ibíd., 16.
9. Práctica de campo general de JPI.
10. Hugh J. Courtney, “Por qué las preparaciones deben almacenarse por separado”, Applied Biodynamics , no. 37 (2002): 16.
11. Ibídem.
12. Ibídem.
13. Ibídem.
14. Ibídem.
15. Ibíd., 15.
16. “Innovaciones en almacenamiento de campo”, Applied Biodynamics , no. 87 (2014): 23.
17. Hugh J. Courtney, “Guía de almacenamiento de BD 500”, Applied Biodynamics , n.º 37 (2002): 15.
18. Ibídem.
19. Hugh J. Courtney, “Almacenamiento en botellas BD 507”, Applied Biodynamics , núm. 29/30 (2000): 20.
20. Ibídem.
21. Hugh J. Courtney, “BD 508 Métodos de almacenamiento en seco”, Applied Biodynamics , no. 40 (2003): 22.
22. Ibíd., 23.
23. Courtney, “Uso de listones de paletas para cajas de almacenamiento”, Applied Biodynamics , no. 37 (2002): 15.
24. “Innovaciones en almacenamiento de campo”, Applied Biodynamics , no. 87 (2014): 23.
25. Courtney, “Apilando cajas de preparación y colmena Sup
26. Courtney, “Apilamiento de cajas de preparación y alzas de colmena”, Applied Biodynamics , no. 37 (2002): 16.
27. Hugh J. Courtney, “Las preparaciones son seres”, Applied Biodynamics , no. 37 (2002): 14.
28. Hugh J. Courtney, “Cosecha y reverencia”, Applied Biodynamics , no. 55 (2006).
29. Hugh J. Courtney, Biodinámica para principiantes , Woolwine, VA: Earth Legacy Agriculture, 2007, 53.
30. Ibídem.