نتيجةً للفضيحة التي أثارها زواج رودولف شتاينر من ماري فون سيفرز عام ١٩١٥، تتضمن المحاضرات التي تُشكل الجزء الأول أقوى تصريحات شتاينر حول مسألة العلاقات الإنسانية في المجتمع الروحي. باستخدام لغة حازمة، يوضح شتاينر أن الانضمام إلى مجتمع روحي يستلزم مسؤوليات، بل أسلوب حياة جديد، وأن على الأعضاء أن يهتموا وينخرطوا بنشاط في شؤون المجموعة بدلاً من مجرد الرغبة أو توقع منفعة شخصية منها. وفوق كل ذلك، يؤكد على ضرورة إدراك الأعضاء أن المجتمع الروحي كيان حي يحتاج إلى رعاية واحترام مؤسسيه.
لأن الأزمة قد أثارها أفرادٌ متأثرون بالتحليل النفسي الفرويدي، يُقيّم شتاينر أعمال فرويد، والتحليل النفسي ككل، مُستنيرًا بفهمٍ أنثروبوسوفي للكائن البشري. كما يتناول شتاينر الجنسانية والاستبصار الحديث، ويربطهما بالتحليل النفسي الفرويدي، وبالرائي إيمانويل سويدنبورغ كمثالٍ على صعوبات دخول العالم الروحي. ثم، انطلاقًا من منظورٍ تاريخي، يطرح شتاينر سؤالًا: كم عمر الحب؟ ثم يتطرق إلى مفهومنا الحديث عن الحب في سياق التصوف.
يتضمن الجزء الثاني توثيقًا لأزمة دورناخ، بالإضافة إلى خطابين لرودولف شتاينر إلى الأعضاء هناك، بالإضافة إلى خطاب ماري شتاينر إلى اجتماع النساء حول المهام والتحديات الخاصة التي تواجه النساء، سواء كأعضاء في حركة النساء في ذلك الوقت أو في مجتمع روحي.
محتويات:
مقدمة مقدمة بقلم الدكتور كريستوفر شايفر
أولا: شروط وأحكام الحياة في المجتمع الأنثروبوسوفي متطلبات حياتنا معًا في المجتمع الأنثروبوسوفي المجتمع الأنثروبوسوفي ككائن حي سويدنبورج: مثال على الصعوبات في دخول العوالم الروحية أساليب ومبررات التحليل النفسي الفرويدي الجنسانية والاستبصار الحديث: التحليل النفسي الفرويدي وسويدنبورج كعراف مفهوم الحب وعلاقته بالتصوف فلسفة التحليل النفسي في ضوء الفهم الأنثروبوسوفي للكائن البشري
ثانيًا: توثيق أزمة دورناخ عام ١٩١٥ بخطابين لرودولف شتاينر الأبطال رسائل من أليس سبرينجل إلى رودولف شتاينر رسالة من أليس سبرينجل إلى ماري شتاينر رسالة من ماري بيت إلى أليس سبرينجل كلمة رودولف شتاينر رسالة من هاينريش وجيرترود جويش إلى رودولف شتاينر رسالة من الأعضاء في دورناخ إلى رودولف شتاينر كلمة رودولف شتاينر حل القضية رسالة من الأعضاء في دورناخ إلى ماري شتاينر رسالة من فورستاند الجمعية الأنثروبولوجية إلى هاينريش وجيرترود جويش وأليس سبرينجل كلمة ماري شتاينر في اجتماع النساء رسالة من ماري شتاينر إلى جوليا فيرنيكي
الجنسانية والتنمية الداخلية والحياة المجتمعية هي ترجمة من الألمانية لكتاب "مشكلة Zusammenlebens in der Anthroposophischen Gesellschaft".Zur Dornacher Krise vom Jahre 1915 Mit Streiflichtern auf Switzerlandnborgs Hellsehergabe، Anschauungen der Freudschen Psychoanalyse und den Begriff der Liebe im Verhältnis zur Mystik (GA 253).
