14 محاضرة في دورناخ، 14 يوليو - 6 أغسطس 1922 (CW 340)
6 ندوات في دورناخ، 31 يوليو - 5 أغسطس 1922 (CW 341)
في عصر الاضطراب الاجتماعي والاقتصادي والبيئي هذا، بدأ الكثيرون يدركون أن أهم الأسباب الجذرية لهذه الأزمة ربما تنبع من فكر اقتصادي يبتعد بشكل متزايد عن الواقع الاجتماعي والبيئي والروحي لعصرنا. كيف إذن يُمكننا إعادة النظر في المفاهيم الاقتصادية الأساسية التي تُؤطر نقاشاتنا وتُشكل مؤسساتنا الرئيسية في مجتمعنا اليوم، وإعادة تعريفها؟ هذا هو السؤال الأهم المطروح اليوم. تُقدم محاضرات رودولف شتاينر في الاقتصاد... كنزًا ثمينًا من الأفكار الاقتصادية الجديدة التي لم تُستغل بعد، والتي لا يُمكن أن تكون أكثر ملاءمةً وحداثةً من الآن.
الأرض كلها، ككائن اقتصادي، هي الكائن الاجتماعي. ومع ذلك، لا يُؤخذ هذا في الاعتبار في أي مكان. وبسبب هذا الخطأ تحديدًا، ابتعد علم الاقتصاد السياسي برمته عن الواقع. يريد الناس إرساء مبادئ تُطبّق فقط على خلية فردية. لذا، إذا درستَ النظرية الاقتصادية الفرنسية، ستجد أنها مُشكّلة بشكل مختلف عن النظريات الاقتصادية الإنجليزية أو الألمانية أو غيرها. لكن كاقتصاديين، ما نحتاجه حقًا هو فهم الكائن الاجتماعي. "في مجملها" (رودولف شتاينر).
ألقى رودولف شتاينر هذه السلسلة المعقدة من المحاضرات والندوات المكثفة والدقيقة ومتعددة المستويات لطلاب الاقتصاد في دورناخ بسويسرا خلال صيف عام 1922. تعكس الدورة حياة من التفكير في هذا الموضوع وتمثل ختام فترة نشاطه المكثف التي استمرت خمس سنوات في خدمة القضايا الاجتماعية والسياسية والاقتصادية. خلال هذا الوقت، الذي بدأ مع انتهاء الحرب العالمية الأولى في عام 1917، عمل بلا كلل على تعزيز قضية ما أسماه "الثلاثية" ( Dreigliederung )، والتي كان يقصد بها إعادة التفكير في النظام الاجتماعي على أساس الفصل الواضح والاستقلال بين مجالات النشاط الأساسية الثلاثة التي تشكل المجتمع. اقترح ثلاثة أنظمة مستقلة:
∞ مجال حقوق مستقل (يقتصر على المسائل القضائية والسياسية)
∞ مجال اقتصادي مستقل (تعاوني أو جمعي بطبيعته)
∞ ومجال روحي ثقافي مستقل
وكان يعتقد أن استقلال هذه المجالات الثلاثة من شأنه أن يجعل من الممكن إقامة مجتمع حر وصحي ومنتج، ويفتح المجال أمام إمكانية تحقيق سلام دائم.
إعادة التفكير في الاقتصاد يُعد هذا الكتاب مرجعًا أساسيًا لكل من يرغب في فهم الطبيعة الحقيقية للاقتصاد وكيفية عمله. يقدم شتاينر العناصر الأساسية اللازمة لبناء اقتصاد عادل، مسؤول اجتماعيًا، وواعٍ بيئيًا اليوم.
محتويات :
المحاضرات:
1. الانتقال من الاقتصادات الصناعية الوطنية إلى الاقتصاد العالمي
2. الطبيعة السائلة للعمليات الاقتصادية
3. الاقتصاد والأنانية
4. العمل والقيمة
5. الإنتاج والاستهلاك
6. السعر والنشاط الثقافي والهدية
7. تشكيل الأسعار
8. العرض والطلب
9. التجارة والقروض ورأس المال الصناعي
10. الجمعيات
11. الاقتصاد العالمي
12. المال
13. الاحتياجات الروحية والثقافية
14. الاقتصاد العالمي: مفاهيم حية
الندوات:
1. نقاط المنهج و"المسألة الاجتماعية"
2. الاقتصاد والعمليات الفيزيائية ومفاهيم العمل
3. تقسيم العمل والعلاقة بين المستهلكين والمنتجين
4. القيمة وطبيعة العمل
5. رأس المال والنظام النقدي
٦. استخدام المال؛ تكامل الإنسان والكائن الاجتماعي
هذا المجلد عبارة عن ترجمة من الألمانية لـ Aufgaben einer neuen Wirtschaftswissenschaft, Bd.1, Nationalökonomischer Kurs (GA 340) و Aufgaben einer neuen Wirtschaftswissenschaft, Bd.2, Nationalökonomisches Seminar (GA 341)، منشور بواسطة دار نشر رودولف شتاينر، دورناخ، سويسرا.
