إنه صيفٌ مشمس، وبيبا وبيل يتطلعان إلى موسمٍ مليءٍ بالمرح. مع حقائب ظهر مليئة بالحلويات اللذيذة، هما مستعدان للمغامرة.
في رحلتهم، التقوا ببعض الكتاكيت الصغيرة الجديدة، وقطفوا التفاح الوردي ووجدوا فأرًا صغيرًا يصنع عشه.
بأسلوب دانييلا دريشر المميز، يُضفي هذا الكتاب الملوّن ثراءً وحيويةً على الطبيعة، وهو مثاليٌّ للأيدي الصغيرة. سيستمتع الأطفال الصغار بقضاء الصيف مع بيبا وبيلي.