8 محاضرات في ألمانيا وسويسرا، 16 فبراير - 3 ديسمبر 1916 (مجلد 168 من الأعمال الكاملة)
كان عام 1916. كانت أوروبا تدخل السنة الثالثة من أكثر الحروب وحشية ودمارًا عرفها التاريخ. سرعان ما قوبلت الآمال العريضة والتوقعات المثالية للقرن العشرين الذي بزغ للتو بوجه الحرب الحديثة الدموي. (سيصل عدد القتلى في النهاية إلى 35 مليون روح.) هذا هو السياق والخلفية الحاضرة دائمًا لهذه العروض التقديمية، مما يحدد مزاجها ومحتواها.
ألقى رودولف شتاينر هذه المحاضرات الثماني على أعضاء الجمعية الأنثروبوسوفية في مدن أوروبية مختلفة على مدار عام 1916، وهي كلها محاولات صادقة لمعالجة - عمليًا - بعض الأسئلة الأساسية التي تعيش بقوة في أذهان مستمعيه، والذين يجب اعتبارهم دائمًا، إلى حد ما، مشاركين في إنشاء المحتوى:
نظرًا للواقع الأساسي للتقمص، كيف يظل ما يسمى بالموتى على اتصال بنا؟ ما المعنى الذي تحمله هذه الوفيات التضحوية التي لا حصر لها؟ ما هي التجارب المباشرة لأولئك الذين ماتوا؟
هذه بعض الأسئلة الملحة التي تم تناولها. الإجابات المقدمة ليست نظرية بأي حال من الأحوال. ولكن هناك شيئًا آخر هنا أيضًا. يمكن تلخيصه بعنوان المحاضرة التي تشكل جوهر هذا المجموع، والتي أُلقيت في زيوريخ في 10 أكتوبر 1916: "كيف يمكن التغلب على فقر الروح اليوم؟" "اليوم" المشار إليه ليس "اليوم" فقط في أوائل القرن العشرين، بل هو العصر الذي نعيش فيه الآن؛ والتغلب على "فقر الروح" هذا، والنصيحة الإنسانية الصادقة للقيام بذلك، لا تصبح أكثر صلاحية وإلحاحًا إلا مع مرور كل ساعة.
∞ ∞ ∞
المحتويات:
مقدمة بقلم كريستوفر بامفورد
1. الحياة بين الموت والبعث
2. عناصر وجودنا بين الموت والبعث
3. حدث الموت والزمن بعد الموت
4. كيف يمكن التغلب على فقر الروح اليوم؟
5. الآثار الكارمية
6. الوهم الكبير للثقافة المعاصرة
7. العلاقة بين الأحياء والأموات
8. علاقة البشر بالعالم الروحي
ملاحق:
ملاحظات دفترية لمحاضرة 18 فبراير 1916
تذكرة دخول لمحاضرة 3 ديسمبر 1916
الفهرس
∞ ∞ ∞
هذا المجلد هو ترجمة ألمانية لكتاب « Die Verbindung zwischen Lebenden und Toten » (GA 168).
