هيو كورتني: تم تجاوز العباءة
من طالب إلى مشرف
لم تنبع رحلة هيو كورتني في مجال الديناميكية الحيوية من نظرية أكاديمية، بل من تفانٍ عملي ورغبة في شفاء الأرض. بعد دراسته على يد جوزفين بورتر ، التي كانت بدورها طالبة لدى إرينفريد فايفر، تولى هيو مهمة صنع وتوزيع مستحضرات الديناميكية الحيوية في أعقاب وفاة جوزفين عام ١٩٨٤. في عام ١٩٨٥، أسس رسميًا معهد جوزفين بورتر للديناميكية الحيوية التطبيقية (JPI) للحفاظ على إرثها والمضي قدمًا فيه.
رغم أنه لم يكن مزارعًا حرفيًا، أصبح هيو واحدًا من أكثر صانعي المستحضرات خبرةً وتأثيرًا في أمريكا الشمالية. وكما يتذكر ستيوارت لندي:
ومع ذلك، لا أعرف أحداً في أمريكا الشمالية قام بقدر كبير من الاستعدادات ولفترة طويلة مثل هيو كورتني... فقد انتقل نوره إلى العديد من الشموع الأخرى.
– الديناميكا الحيوية للمبتدئين (JPI، 2023)، ص. 26.
طريق الإرادة
أكدت تعاليم هيو أن الديناميكية الحيوية ليست تمرينًا عقليًا، بل هي طريق للإرادة. وكان يقول كثيرًا:
الديناميكية الحيوية ليست مسارًا فكريًا، بل هي مسار إرادة.
– الديناميكا الحيوية للمبتدئين (JPI، 2023)، ص. 25.
كان يؤمن بالبدء بالأيدي - العمل العملي في التربة - الذي سيُغيّر القلب تدريجيًا، وفي نهاية المطاف، العقل. هذا الانقلاب في التسلسل الهرمي المعتاد للمعرفة منح ورش عمله طابعًا فريدًا: متجذر، واعي روحيًا، ومُحفّز بكل الطرق الصحيحة.
معلم المعلمين
رغم تواضعه، كان هيو مُعلّمًا للكثيرين. كان غالبًا ما يتهرب من الأسئلة بقول بسيط: "أخبرني بما تكتشفه". لم يكن هذا تهرُّبًا، بل دعوةً لتجربة الديناميكية الحيوية عن كثب.
وبقدر ما قد يكون هذا الأمر محبطًا بالنسبة لمبتدئ يبحث عن إجابات جاهزة، فإنه يصرف انتباه الناس عنه ويعيدهم إلى العمل الذي يقومون به... لم يتردد هيو في جعلك تتصارع مع الديناميكية الحيوية من خلال اختبارها بنفسك.
– الديناميكا الحيوية للمبتدئين (JPI، 2023)، ص. 26.
يتذكر أحد طلابه أنه أُرسل لقيادة جرار أسفل منحدر زلق في ولاية فرجينيا للمساعدة في دفن جماجم لحاء البلوط من أجل BD 505. سار هيو بخطى سريعة أمام السيارة - عصا في يده، غير خائف - مجسدًا روح شخص، كما قال الطالب، "سار مثل شخص يعرف أنه لا يمكن أن يموت حتى يحين وقت موته".
حارس الاستعدادات
لم يكتفِ هيو بالحفاظ على المستحضرات البيوديناميكية، بل ناضل لضمان سلامتها. في عام ١٩٩٥، عندما تعرّضت مؤسسة فايفر للتشرد، وفّرت شركة JPI، بقيادة هيو، ملاذًا لمواصلة إنتاج مُبدئ السماد العضوي BD ورشاش الحقل BD من فايفر.
حتى في مواجهة الانتقادات من بعض أفراد مجتمع الزراعة الحيوية الذين اتهموه بـ "تسويق" إرث شتاينر، ظل هيو ثابتًا في التزامه:
وسوف تستمر JPI في توفير "موطن للاستعدادات" كما كان أمل جوزفين بورتر.
– الديناميكا الحيوية للمبتدئين (JPI، 2023)، ص. 259.
لقد رأى أن الديناميكية الحيوية هي في الأساس أمر روحي - مخصص للحرية البشرية وشفاء الأرض.
الإرث والبركة النهائية
في عامه الأخير، سلّم هيو زمام المبادرة للجيل التالي. خلال إحدى ورش العمل الأخيرة عام ٢٠١٩، سلّم ستيوارت لندي مهمة تدريس إحدى تحضيراته المفضلة، لحاء البلوط، وقال له:
يجب على الجيل القادم أن يتولى مسؤولية الديناميكية الحيوية الآن.
– الديناميكا الحيوية للمبتدئين (JPI، 2023)، ص. 24.
تخطى هيو عتبة النجاح في العام التالي، ولكن ليس قبل أن يُشعل شعلةً أخرى لا تُحصى. إرثه لا يزال حيًا في التربة، وفي ورش العمل، وفي الخيال المُتجدد لمزارعي الزراعة الحيوية في جميع أنحاء القارة. وهو يواصل دعمنا من الجانب الآخر.
القراءة الموصى بها
-
الديناميكية الحيوية للمبتدئين ، تحرير هيو ج. كورتني وستيوارت لندي (معهد جوزفين بورتر، ٢٠٢٣). دليل عملي وروحي للتحضير وسياقه الأعمق، يتضمن تأملات هيو ومن عملوا معه.
- الديناميكية الحيوية التطبيقية، العدد 9 (1994): "أفكار إضافية حول صنع BD500" - وصف هيو المباشر والعملي لإعداد سماد القرن.
- الديناميكية الحيوية التطبيقية، رقم 5 (1993): "إعداد السماد الأساسي للقرن" - مقال كلاسيكي لكورتني يمزج بين الرؤية الباطنية والممارسة التي تم اختبارها ميدانيًا.
- الديناميكية الحيوية التطبيقية، رقم 12 (1995): "تحضير السيليكا القرنية" - تأملات مفصلة حول BD501، والطقوس، والنتائج الميدانية.
- الديناميكية الحيوية التطبيقية، رقم 29/30 (2000): "مستحضر فاليريان: وجهات نظر إضافية" - استمرارية هيو مع فايفر وجوزفين بورتر على BD507.
- الديناميكية الحيوية التطبيقية، رقم 42 (2005): "BD505 - لحاء البلوط" - عمق فلسفي وتفاصيل تقنية من كتابات هيو في الفترة المتأخرة.
- استكشف المزيد من الكتابات على jpibiodynamics.org و JPI Substack للمقالات الأرشيفية والوجهات النظر الأحدث التي تستمر في إرث هيو.
