Featured archival image for Applied Biodynamics — Issue 101 (Autumn 2021)
Applied Biodynamics archive

Applied Biodynamics - Edição nº 101 (Outono de 2021)

A edição 101 da Applied Biodynamics documenta o manejo biodinâmico de pomares no noroeste do Pacífico, usos práticos do yarrow, administração de fazendas com base na comunidade e a lembrança de Vivian Struve-Hauk.

Published by The Josephine Porter Institute Download PDF

A edição nº 101 aborda a prática biodinâmica através das lentes do relacionamento com a comunidade, do gerenciamento de longo prazo do pomar, dos protocolos baseados em plantas e da lembrança. A edição equilibra o contexto narrativo com procedimentos detalhados e sazonalmente fundamentados, especialmente no cuidado do pomar e no uso de plantas medicinais.

"Nota da fazenda", de Emily Sepulveda : No Fences, Good Neighbors" (Sem cercas, bons vizinhos) documenta o contexto agrícola do Josephine Porter Institute em uma bacia hidrográfica compartilhada e em uma paisagem de trabalho. O artigo enfatiza a permeabilidade em vez do fechamento, descrevendo como a preparação, a produção agrícola, o apoio à polinização e o compartilhamento de equipamentos ocorrem além dos limites da propriedade. Embora não seja um manual técnico, o artigo registra realidades operacionais, como o uso compartilhado de tratores, a colheita coordenada de camomila e valeriana para preparações e a continuidade ecológica em fazendas vizinhas, enquadrando a administração como uma prática social repetível em vez de um valor abstrato.

O artigo "Biodynamic Orcharding in the Pacific Northwest" (Pomar biodinâmico no noroeste do Pacífico ), de Marjory House, é a contribuição mais detalhada da edição. O artigo documenta a conversão de um pomar de Willamette Valley de insumos orgânicos convencionais para o manejo exclusivamente biodinâmico. As tarefas sazonais são descritas em sequência, incluindo a intensidade da poda no inverno, a higienização das ferramentas, a pulverização de equisetum fermentado (BD 508) programada antes de chuvas fortes e o uso de pasta de árvore para curar feridas. O artigo especifica o tamanho da gota de pulverização, a aplicação com foco no solo e a prevenção de interações de enxofre com preparações de sílica. São relatadas comparações observacionais entre pulverizações com agitação manual e com agitação mecânica, observando diferenças nas populações de fungos e bactérias. As práticas de primavera, verão e outono são documentadas, incluindo mudanças na irrigação, uso de sílica de chifre (BD 501) para amadurecimento, saneamento pós-colheita, opções de aplicação de cal e estratégias de gerenciamento de pragas, como armadilhas de vodca para brocas. O pomar é apresentado como um sistema em evolução, refinado por meio de observações repetidas ao longo de mais de vinte anos.

O artigo de Abigail Porter "Heal Yourself, Heal Your Garden (Parte 4): Yarrow" oferece instruções detalhadas de manuseio para Achillea millefolium. O artigo especifica as condições de crescimento, o momento da colheita das folhas e flores e os métodos de preparação de chás, tinturas, cataplasmas, pós e extratos fermentados. São fornecidos pesos, volumes, durações de fermentação, proporções de diluição e intervalos de pulverização explícitos para aplicações em jardins, especialmente para supressão de doenças fúngicas e fortalecimento do solo. São incluídas precauções medicinais, como evitar o uso em ferimentos profundos. O artigo faz distinção entre o uso medicinal doméstico e a aplicação agrícola, mantendo a clareza dos procedimentos.

O artigo de Stewart Lundy, "Yarrow: A Plant for Wounded People and Wounded Earth", de Stewart Lundy, complementa o artigo de Porter ao situar o yarrow na prática do composto e na remediação ecológica mais ampla. O artigo documenta a função do yarrow como BD 502, sua composição mineral e sua contribuição para a vitalidade do composto quando plantas com flores aromáticas são deliberadamente adicionadas. São descritas alternativas práticas para situações em que conjuntos completos de preparação de composto não estão disponíveis, enfatizando o início com materiais disponíveis em vez de adiar a prática.

A edição termina com "In Memoriam: Vivian Struve-Hauk", em homenagem à cofundadora do Spikenard Honeybee Sanctuary. O artigo documenta suas contribuições administrativas, estéticas e organizacionais, situando seu trabalho dentro da administração aplicada da terra, das abelhas e da comunidade, sem estender as reivindicações além das ações registradas.

Artigos

  • Nota da fazenda: Sem Cercas, Bons Vizinhos (E. Sepulveda)
  • Pomar biodinâmico no noroeste do Pacífico (M. House)
  • Cure a si mesmo, cure seu jardim (Parte 4): Yarrow (A. Porter)
  • Yarrow: A Plant for Wounded People and Wounded Earth (Uma planta para pessoas e terras feridas) (S. Lundy)
  • In Memoriam: Vivian Struve-Hauk

Principais tópicos abordados

  • Administração baseada na comunidade sem barreiras físicas
  • Práticas sazonais de gerenciamento biodinâmico de pomares
  • Método e momento de aplicação do equisetum fermentado
  • Formulação de pasta de árvore e tratamento de feridas
  • Resultados observacionais de agitação manual versus máquina
  • Métodos de preparação e momento da colheita de Yarrow
  • Diluição do extrato fermentado de Yarrow e intervalos de pulverização
  • Uso do yarrow na preparação do composto
  • Documentação do memorial de líderes comunitários biodinâmicos

Citação

Biodinâmica Aplicada, Edição nº 101, Instituto Josephine Porter de Biodinâmica Aplicada, outono de 2021.

Voltar para o blog

Frequently Asked Questions

What seasonal orchard sequence does Issue 101 document?

The sequence combines vigorous winter pruning and tool sanitation, weather-timed BD 508 before heavy rain, Tree Paste before spring leaf emergence, summer drip irrigation and ground-cover management, and BD 501 near ripening. Record dates, rainfall, disease pressure, tree vigor, yield, and fruit quality so the sequence can be refined each year.

What did the hand-versus-machine stirring comparison show?

Microscopic examination showed higher beneficial fungal counts in the longer hand-stirred sprays and higher beneficial bacterial counts in the machine-stirred sprays. Repeat the comparison with identical water, recipe, duration, temperature, and sampling, then count fungal and bacterial structures from both batches.

What Tree Paste formula does Marjory House use?

The large batch combines 3 gallons fresh horsetail, 3 gallons fresh nettle, 50 pounds bentonite clay, 5 gallons fresh cow manure, 4 gallons fermented BD 508, and rainwater to the desired consistency. Mixed by hand, it covers about 75 to 100 trees; use thicker paste on wounds and use the fresh batch within a week.

How is the fermented yarrow garden extract prepared?

Place 200 grams fresh or 20 grams dried yarrow in one liter of water in a non-reactive container. Cover loosely, place in sunlight, and stir every few days. After about two weeks, or when foaming stops, strain and dilute into 9 liters of water. Apply to soil and young plants every 15 to 20 days and record plant and disease response.