द शिलर फाइल: पल युजेन शिलर द्वारा लिखित रुडोल्फ स्टेनरको संग्रहित कार्यहरूको पूरकहरू

"यस सम्बन्धमा: बिजुली, स्थलीय चुम्बकत्व, तापको रेडियो प्रवाह, संवेदनशील ज्वाला, ईथरिक रचनात्मक बल, चार ईथरहरू, अनुनाद दोलन, पीट फाइबरहरूको परिष्करण, आदि।"

प्राकृतिक विज्ञानमा मानवशास्त्रको जरा धेरै छ। रुडोल्फ स्टेनरले वैज्ञानिक चेतनाको विकासले मानिसहरूलाई स्वतन्त्रताको सम्भावना दिएको, आध्यात्मिक संसारलाई चिन्ने तरिका प्राकृतिक वैज्ञानिक दृष्टिकोणमा आधारित छ, र यस्तो ज्ञानको निश्चितता गणित र प्राकृतिक विज्ञानमा पाइने निश्चिततासँग तुलना गर्न सकिन्छ भनेर भन्न कहिल्यै थाकेनन्। प्रयोगहरू कसरी गर्नुपर्छ भन्ने महत्त्वमा स्टेनरको टिप्पणी विशेष गरी उल्लेखनीय छ - पहिलो, वैज्ञानिकहरूले आफ्नो कार्यक्षेत्र एउटा वेदी हो भन्ने दृष्टिकोण अपनाउनुपर्छ, र दोस्रो, वैज्ञानिकहरूले मौलिक प्राणीहरूको सहयोग खोज्नुपर्छ।

धेरै नयाँ विचार र शैक्षिक सम्भावनाहरू उत्पन्न हुन सक्ने भएकाले मानिसहरूले नयाँ प्रयोगहरू गर्छन् भन्ने कुरामा स्टेनर चिन्तित थिए। फलस्वरूप, १९२० मा, स्टुटगार्टमा भौतिकशास्त्र र जीवविज्ञान विभागहरू सहितको एक विशेष संस्थान स्थापना गरियो, जसलाई संयुक्त-स्टक कम्पनी, डेर कोमेन्डे ट्याग (शाब्दिक रूपमा, "आउने दिन") को तुच्छ स्रोतहरूद्वारा वित्त पोषित गरिएको थियो। स्टेनरले संस्थानको उद्देश्य वर्णन गरे:

हामीसँग अनुभवजन्य सामग्रीको अभाव छैन, तर सम्भावनाहरूको सङ्कलन हो, जुन अर्को घटना मार्फत एउटा घटनाको व्याख्या गर्ने सम्भावना पनि हो। त्यसकारण, हाम्रो अनुसन्धान संस्थानमा, हामी अब पुरानो विधिहरू प्रयोग गरेर प्रयोगहरू गर्ने छैनौं, किनकि त्यहाँ वास्तवमै अनुभवजन्य सामग्रीको अत्यधिक मात्रा उपलब्ध छ।

आर्थिक कठिनाइका कारण संस्थान अन्ततः बन्द भए पनि, १९२६ मा गुएन्थर वाच्समुथको पहलमा, पल युजेन शिलरले धेरैजसो सामग्री डोर्नाच लगे। त्यहाँ, उनले एउटा साधारण भौतिक विज्ञान प्रयोगशाला स्थापना गरे जहाँ उनले धेरै वर्षसम्म काम गरे, मुख्यतया "संवेदनशील ज्वाला" बारे स्टाइनरको संकेतहरूमा काम गरे।

शिलरको नोटबुकबाट लिइएको, यो महत्त्वपूर्ण खण्डले गोएथेनममा काम गर्ने वैज्ञानिकहरूले गरेको प्राकृतिक वैज्ञानिक अनुसन्धानको वर्णन गर्दछ र रुडोल्फ स्टेनरको सुझावहरू पछ्याउँदै, उदाहरणका लागि, कम तापक्रम र उच्च भ्याकुममा ग्यासहरूमा अनुसन्धान गर्न नेतृत्व गर्दछ। स्टेनरले उनीहरूलाई भने, "तपाईंले सूर्यको केन्द्रमा अवस्थाहरू उत्पादन गर्नुहुनेछ, जहाँ पदार्थ विनाश हुन्छ र नकारात्मक अवस्थामा अवस्थित हुन्छ; त्यस्तै गरी अन्तरिक्षको साथ। यी प्रयोगहरूमा स्पेक्ट्रम विश्लेषण प्रयोग गरिएको थियो, तर 'साँचो' परिणामहरूको लागि, स्पेक्ट्रोस्कोप परिमार्जन गर्न आवश्यक पर्दछ।" बिजुलीको बारेमा, स्टेनरले उनीहरूलाई भने, "हामी बिजुलीलाई थाहा छैन, यसको प्रभावहरू बाहेक ...। मूल रूपमा, यो एक सूक्ष्म शक्ति हो।"

आध्यात्मिक विज्ञानको दृष्टिकोणबाट प्राकृतिक विज्ञानलाई कसरी हेर्ने र अभ्यास गर्ने भनेर राम्रोसँग बुझ्न चाहनेहरूका लागि शिलर फाइल एउटा महत्त्वपूर्ण स्रोत हो।

एक विस्तृत सूचकांक समावेश गर्दछ। शिलर फाइल Beiträge zur Rudolf Steiner Gesamtausgabe Veröffentlichungen aus dem Archiv der Rudolf Steiner-Nachlassverwaltung, Dornach, Switzerland को अनुवाद हो।