كما لو

إحدى أكثر الطرق فائدة للتفكير في شيء ما هي "كما لو". 

ليس علينا أن نقبل أن المزرعة هي حرفياً «كائن حي»، لكن من المفيد جداً التفكير في المزرعة كما لو كأنها كائن حي. فكر في بقرة حلوب حائزة على جائزة، إذا فكرت فيها ككائن حي له مشاعر، فمن المرجح أن تعاملها بلطف.

كما ورد في سفر الأمثال 12:10: «الرجل الصالح يهتم بحياة حيوانه، أما رحمة الأشرار فهي قاسية». 

فكم بالحري بالنسبة للمزرعة؟ إذا تخيلنا أن المزرعة مجرد حقل خامل من التربة الميتة، فمن غير المرجح أن نكون حساسين لاحتياجاتها الحية بالطريقة التي قد نكونها تجاه بقرة. لكن إذا تعاملنا مع المزرعة كما لو كأنها كائن حي تمامًا مثل البقرة، فمن المرجح جدًّا أن نعتني بها بالعناية المناسبة. يمكننا تقدير شيء ما، لكن هل يمكننا حقًّا نحب شيئًا ما؟ بدون صفة الروح الحية، هل هناك أي التزام يفرضه الشيء نفسه؟ ربما نعتز بالشيء بدافع الحنين إلى الماضي — ربما أعطانا إياه أحد أسلافنا أو أنه حلية مألوفة من طفولتنا. لكن هذا التبجيل ليس في الحقيقة للشيء الميت نفسه، بل للعلاقة بروح الذكريات التي يمثلها.

إذا تعاملنا مع المزرعة كما لو كأنها حية ولها رغباتها الخاصة، وما تحبه وما تكرهه، وربما حتى أنها تشعر بالمتعة والألم، ألا نعاملها معاملة أفضل؟ كيف يمكننا أن نكون أوصياء إنسانيين على الأرض بخلاف ذلك؟