Featured archival image for Applied Biodynamics — Issue 069 (Summer 2010)

البيوديناميكا التطبيقية — العدد 069 (صيف 2010)

Published by The Josephine Porter Institute

العدد 069 هو عدد يركز على الممارسة والسياق تدمج مقابلة مهنية مفصلة، وإرشادات تطبيقية لحل المشكلات، وتقديم مستحضر جديد للاستخدام التجريبي، ومراجع مختارة ذات صلة بالمنهج الحيوي الديناميكي وتصوراته. ويؤكد هذا العدد على على الهيكل التنظيمي، والممارسة القابلة للتكرار، والانضباط التقييمي بدلاً من التقنيات المبتكرة.

المقال الرئيسي، "مزارع فري للكروم: زراعة الحيوية الحيوية في كائن اجتماعي متطور"، بقلم هانتر فرانسيس، عبارة عن مقابلة موسعة مع لوك فري أُجريت خلال تجمع شتوي لجمعية الزراعة الحيوية في شمال كاليفورنيا. تعيد المقابلة سرد تطور المزرعة من مزرعة عائلية إلى مصنع نبيذ واسع النطاق ينتج حوالي خمسة وتسعين ألف صندوق سنويًّا، مع دمج الإدارة العضوية والحيوية في كل من الفاكهة المملوكة والمشتراة.

تم توثيق التفاصيل التشغيلية: إنشاء كروم العنب في البداية بنظام الزراعة الجافة؛ والري والزراعة اليدوية أثناء الإنشاء؛ والتوسع التدريجي في مرافق التخمير؛ والانتقال إلى إعداد المستحضرات في الموقع بدءًا من منتصف التسعينيات (1990)؛ والحصول على شهادة ديميتر في عام 1996. يصف فري البنية التحتية لتخزين المستحضرات وتقليبها ورشها، ويحدد المشاركة المستمرة في مجموعات إعداد المستحضرات الإقليمية التي تركز على مراقبة الجودة والتوزيع.

يتم عرض الملاحظات الميدانية بشكل مقارن وطولي. يورد فراي التغيرات في بنية التربة (القابلية للتفتت، والاحتفاظ بالرطوبة، والرائحة)، وتنوع النباتات، وخصائص الغطاء النباتي، وسماكة قشرة العنب، ووجود الخميرة المحلية على القشور، والروائح الناتجة عن التخمير بعد تبني الممارسات الحيوية. يتم تأطير هذه الملاحظات على أنها نوعية ومقارنة وليس كادعاءات سببية. كما توثق المقابلة بروتوكولات صناعة النبيذ الخالية من الكبريت، بما في ذلك فترات التجربة الممتدة، وتعديلات العملية، والتقييم الحسي، مما يضع الزراعة الحيوية في إطار أنظمة مراقبة الجودة الأوسع نطاقًا.

يصور المقال المزرعة صراحةً على أنها كائن اجتماعي، حيث تفصّل العمل الأسري الموسع، وأنشطة الجمعيات الإقليمية، وورش العمل التي تُعقد في الموقع، والأنشطة التوعوية التعليمية. وقد تم توثيق نمو المشاركة الإقليمية — من الاجتماعات الصغيرة إلى التجمعات التي تضم المئات — باعتبارها نتيجة اجتماعية ملحوظة مصاحبة للممارسة الزراعية.

"حكايات وحلول – الديناميكا الحيوية في العمل"، بقلم هيو كورتني، تقدم إجابات تطبيقية على أسئلة الممارسين مع إرشادات كمية ومنطق اتخاذ القرار. وتشمل الموضوعات متغيرات تركيبة معجون الأشجار (السماد الطبيعي، الطين، المكونات المعدنية، الزيوت المستخدمة في التثبيت)، ومدة الصلاحية، وعملية التحول من BD #508 الطازج إلى المتخمر، واختيار المواد لمصادر السيليكا في BD #501. وتحدد كل إجابة القيود، والبدائل، والإشارات إلى القضايا أو الكتيبات السابقة، مما يوضح كيفية تقييم الممارسات قبل تقديم التوصيات.

في "تنسيق تحضير منتج Hugo Erbe متاح الآن"، تعلن كورتني عن توفر مستحضر «هوغو إرب» للتنسيق (HE #9) للاستخدام التجريبي. تحدد المقالة التركيب (المواد الغذائية الحيوية الشائعة)، والتخمير اللاهوائي، ومعدل الاستخدام لكل فدان، و قيود الاستخدام: يُقدَّم المستحضر باعتباره مكملًا ولا ينبغي استخدامه بمفرده دون الاستخدام المسبق والمستمر للمستحضرات الحيوية التسعة الأساسية. تتركز إرشادات التوقيت على موسم عيد القديس ميخائيل، مع فترة محددة تمتد من الاعتدال الخريفي إلى زمن المجيء. ويصف المقال HE #9 بأنه عرض تجريبي، ويدعو إلى المراقبة الدقيقة بدلاً من التبني الإلزامي.

وتختتم هذه الطبعة بـ إعلانات عن الكتب ومراجعات موجزة للعناوين المكتسبة حديثًا ذات الصلة بالبيوديناميكا وعلم الظواهر. تميز المراجعات بين التأملات على غرار المذكرات المستندة إلى ممارسة طويلة والأعمال القائمة على الأبحاث التي تستخدم أساليب غوته لدراسة التحول وتطور الكائنات الحية. يعمل هذا القسم بمثابة توسيعًا مرجعيًّا، وليس كإرشادات منهجية.

وعبر جميع الأقسام، يُقدِّم العدد 069 علم الديناميكا الحيوية باعتباره ممارسة منضبطة ومتجذرة في المجتمع تتطور من خلال التوثيق والمقارنة والاستمرارية بدلاً من التأكيد.

المقالات

  • مزارع فري للكروم: زراعة الحيوية الحيوية في كائن اجتماعي متطور (مقابلة أجراها هـ. فرانسيس مع ل. فري)  
  • حكايات وحلول – الزراعة الحيوية في العمل (هـ. كورتني) 
  • تحضير «هوغو إرب» المتناغم متوفر الآن (إتش. كورتني)  
  • عناوين كتب جديدة وصلت للتو – «البستنة العميقة: دروس روحية من 17 حديقة»، و«ذكريات بيوديناميكية» لـ وودي 
  • وودراسكا و«روح الزراعة: قصة التلمذة» بقلم باتريشيا داميري  
  • عناوين أخرى تم اقتناؤها حديثًا – «التحول: التطور في العمل» بقلم أندرياس سوشانتكي و«حكمة النحل: مبادئ تربية النحل الحيوية» بقلم إريك بيريفوتس (مراجعات من مقتطفات غلاف الكتاب ومن هـ. كورتني)  

المواضيع الرئيسية التي تمت تغطيتها

  • التطور الطولي لمصنع نبيذ بيوديناميكي
  • البنية التحتية لإعداد المستحضرات والتنسيق الإقليمي
  • ملاحظات مقارنة للتربة والكروم على مدار الزمن
  • بروتوكولات صناعة النبيذ الخالية من الكبريت وتقييمها
  • المزرعة ككيان اجتماعي واقتصادي
  • إرشادات عملية للممارسين مع متغيرات كمية
  • تركيبة معجون الأشجار واعتبارات الالتصاق
  • BD #508 مدة الصلاحية وانتقال التخمير
  • مقدمة وقيود تحضير هوجو إربا المنسق
  • إرشادات التوقيت الموسمي للتحضيرات التجريبية
  • مجموعة مختارة من الأدبيات حول البيوديناميكا وعلم الظواهر

المرجع

"البيوديناميكا التطبيقية"، العدد 069، معهد جوزفين بورتر للبيوديناميكا التطبيقية، صيف 2010.

 

العودة إلى المدونة

الأسئلة الشائعة

ما هي التغييرات التي لاحظها لوك فري بعد تبنيه ممارسات الزراعة الحيوية؟

على مدى مواسم متتالية، لاحظت فراي احتفاظًا أقوى برطوبة التربة، وتحسنًا في حركة التربة ورائحتها، وتنوعًا أكبر في النباتات، وحيوية مميزة في لون الكرمة والأوراق. تطورت العنب بقشور أكثر سمكًا وطبقة خميرة طبيعية أكثر كثافة وتجانسًا؛ انخفض العفن الفطري؛ وأظهرت الفاكهة المتخمرة روائح أكثر امتلاءً وتركيزًا على الفاكهة. جاءت هذه الملاحظات المتكررة من عمل ثابت في الكرم من قبل شخص قام بزراعة الموقع منذ الطفولة.

كيف نظمت مزارع فري إعدادات الإنتاج على نطاق المزرعة والنطاق الإقليمي؟

بدأت Frey في تصنيع BD 500 و BD 501 في المزرعة المنزلية عام 1994، وجميع المستحضرات في الموقع بحلول عام 1996. قامت المزرعة ببناء معدات تقليب ورش مخصصة، وتخزين الأعضاء موسمياً عند الحاجة، وشاركت في إعداد المستحضرات مع الجمعية الحيوية الديناميكية لشمال كاليفورنيا. دعمت المستحضرات النهائية أعضاء الجمعية، وعادت المبيعات بالأموال إلى المجموعة الإقليمية - وهو نموذج فعال للجودة والوصول والاستمرارية.

ما هي الإجابات العملية التي يقدمها العدد 069 بخصوص معجون الأشجار، والمستحضر الحيوي 508 (BD 508)، والمستحضر الحيوي 501 (BD 501)؟

بالنسبة لمعجون الأشجار، حافظ على مكونات وفيرة من السماد البلدي الطازج والطين؛ يمكن أن تضاف الرمال الخضراء إلى الجزء المعدني، في حين تعمل كمية ضئيلة من زيت الخروع أو زيت بذر الكتان على تحسين الالتصاق. من الأفضل استخدام شاي BD 508 الطازج في غضون 48 ساعة تقريبًا؛ وإذا لم يستخدم، اتركه يتخمر لتخزينه لفترة طويلة. أما بالنسبة لـ BD 501، فاستخدم الكوارتز المطحون الحقيقي، أو الأورثوكلاز، أو سيليكا الفلسبار - المتوفرة لدى موردي السيراميك - حتى يحمل المستحضر جودة السيليكا التي حددها شتاينر.

كيف يُستخدم مستحضر Hugo Erbe رقم 9 المتجانس؟

يُعطي العدد 069 معدل استخدام 12 جرامًا لكل فدان. يجمع HE 9 بين بياض البيض والعسل وحليب البقر وعصير العنب الأحمر وزيت دوار الشمس والملح والقمح الكامل من خلال تخمير لاهوائي طويل. يُقدم هذا المستحضر عرفانًا للعالم العنصري، ويُستخدم ضمن برنامج مستمر من BD 500-508، ويُطبق خلال موسم عيد ميخائيل – من الاعتدال الخريفي إلى زمن المجيء. وهو يكمل مستحضر "ملوك المجوس الثلاثة".