Featured archival image for Applied Biodynamics — Issue 090 (Fall/Winter 2016)
Applied Biodynamics archive

Biodinâmica Aplicada - Edição 090 (Outono/Inverno 2016)

A edição 090 explora a vida comunitária biodinâmica por meio da história da CSA, da resiliência de raiz indígena, da construção de comunidades com base na preparação, dos espíritos biodinâmicos, do Goetheanum Garden Park e das reflexões que marcam a transição e a continuidade do movimento biodinâmico.

Published by The Josephine Porter Institute Download PDF

A edição 090 enfoca a biodinâmica como uma prática social, cultural e espiritual, documentando como fazendas, preparações e estruturas comunitárias funcionam como forças de cura para a terra e as pessoas.

A edição começa com "Community Farm of Ann Arbor: A Healing Center" (Fazenda Comunitária de Ann Arbor: Um Centro de Cura), uma entrevista extensa que detalha uma das primeiras CSAs dos Estados Unidos. O artigo documenta a governança baseada em consenso, a administração da terra a longo prazo, a educação por meio da imersão na fazenda e o uso de preparação de espectro total como fundamentais para a resiliência e a continuidade da fazenda.

Em "In Memory of Trauger Groh", a edição homenageia um dos principais arquitetos do movimento CSA, situando a agricultura apoiada pela comunidade histórica e espiritualmente dentro dos princípios econômicos biodinâmicos e associativos.

"Preparando-se para uma comunidade resiliente: Grafting to Our Native Rootstock" examina a CSA e a biodinâmica através das lentes da sabedoria indígena, do relacionamento com a terra e da responsabilidade cultural, propondo o trabalho de preparação comunitária e de compostagem em barris como ferramentas sociais e agrícolas.

"Reflections on Biodynamic Community Building in New Mexico" (Reflexões sobre a construção de comunidades biodinâmicas no Novo México) documenta os esforços intencionais para semear comunidades biodinâmicas regionais por meio de trabalho de preparação compartilhado, estudo e atividade de campo coordenada no sudoeste americano.

A edição amplia seu escopo com "Marian Farms Biodynamic Spirits", que mostra como os princípios biodinâmicos se estendem à fermentação e à destilação, e "A Visit to the Goetheanum Garden Park", que documenta o uso de longa data da preparação, da pesquisa e da educação no centro espiritual e histórico da antroposofia.

As seções de encerramento marcam a transição institucional com despedidas e anúncios, incluem versos de Rudolf Steiner para agricultores e a Era de Michael e fornecem avisos detalhados sobre workshops, dias de voluntariado e a Conferência da Fellowship of Preparation Makers.

Artigos

  • Community Farm of Ann Arbor: Um centro de cura, entrevista com Paul Bantle e Anne Elder (A. Porter) Em memória de Trauger Groh
  • Preparando-se para uma comunidade resiliente: Enxertando em nosso porta-enxerto nativo (S. McFadden)
  • Reflexões sobre a construção de comunidades biodinâmicas no Novo México (P. Frazier)
  • Marion Farms Biodynamic Spirits (H. Francis)
  • Uma visita ao Goetheanum Garden Park (H. Francis)
  • Adeus ao nosso editor Hunter Francis (A. Porter)
  • Dandelion Thank you Verse for Farmers & Verse for the Michael Age, de Rudolf Steiner
  • Anunciando: Workshop de Composto e Cromatografia de Outono da JPI com Bruno Follador, Dias de Voluntariado da JPI para Preparações de Outono e Conferência da Fellowship of Preparation Makers

Principais tópicos abordados

  • Agricultura apoiada pela comunidade como uma forma social de cura
  • Governança consensual e posse de terra a longo prazo
  • Preparações biodinâmicas como ferramentas de construção de comunidades
  • Sabedoria indígena e relacionamento com a terra
  • Formação de comunidades biodinâmicas regionais
  • Fermentação e destilação biodinâmicas
  • Prática e pesquisa de preparações do Goetheanum
  • Continuidade institucional e transição geracional

Citação

Biodinâmica Aplicada, Edição 090, Instituto Josephine Porter de Biodinâmica Aplicada, outono/inverno de 2016.

Voltar para o blog

Frequently Asked Questions

What annual preparation rhythm did the Community Farm of Ann Arbor use?

The farmers made BD 500, BD 501, Barrel Compound, BD 504, and BD 507 and built prepared compost throughout the year. As fields opened over three to five weeks in spring, they applied BD 500 and Barrel Compound; they repeated those applications in fall and used Barrel Compound when incorporating cover crops. BD 501 was sprayed several times as crops matured, BD 508 supported greenhouse and garden balance, tree paste renewed bark, and valerian was used when spring or fall frost threatened. Keeping the sequence consistent across years produced steadily softer soil, strong flavor, and excellent keeping quality.

How did the CSA make long-term community stewardship workable?

Members funded the annual budget, shared risk and bounty, picked up on the farm, volunteered, joined festivals, and participated in monthly and annual decisions. Consensus worked even with more than one hundred members, and the farm never needed its backup consensus-minus-one or three-quarter-majority rules in twenty-eight years. The community also raised $60,000 for a conservation easement, secured an 89-year lease, and created the Chrysalis educational nonprofit. At the time of the article, 65 shares served about 110 households.

What repeatable community-building pattern was used in New Mexico?

The organizers spent three months inviting practitioners across the region, then held a field day at Morning Star Farm. Participants built compost, inoculated it with biodynamic and homeodynamic preparations, sprayed the whole farm with a Purifier/Harmonizer preparation, shared a meditation, discussed next steps, and ate a local meal together. Before leaving, they committed to another preparation-making day and to making and spraying BD 500 and Barrel Compound at several locations around Santa Fe. The pattern is clear: outreach, practical work, shared reflection, a meal, and a dated next action.

How was preparation work organized at the Goetheanum Garden Park?

The nearly thirty-acre Garden Park maintained a complete farm organism with three cows, four calves, six sheep, about fifty vegetable crops, roughly 150 mature orchard trees, and on-site composting. Its staff grew all preparation herbs and made every preparation used on the property. BD 500 was hand-stirred in 60–80-liter vats and applied three times each year. Preparation making was also taught, and the site functioned as an outdoor laboratory for worldwide research on preparation use.