An Cúrsa Solais: Bunúsacha Oideachas Waldorf le Rudolf Steiner

11 léacht, Stuttgart agus Dornach, 23 Nollaig, 1919 - 8 Lúnasa, 1921. Aistrithe ag Raoul Cansino. 224 leathanach.

Réamhfhógraíonn cúrsa Rudolf Steiner ar sholas, lena n-áirítear iniúchadh ar dhath, ar fhuaim, ar mhais, ar leictreachas agus ar mhaighnéadas, tús le dearcadh nua ar an domhan sna heolaíochtaí nádúrtha a chuirfidh ár gcoincheap den domhan fisiceach bun os cionn.

Tá an "chéad chúrsa" seo san eolaíocht nádúrtha, a tugadh do mhúinteoirí scoil nua Waldorf Stuttgart mar inspioráid chun curaclam na fisice a fhorbairt, bunaithe ar chur chuige feiniméineolaíoch Goethe i leith staidéar an nádúir. Agus é ag aithint gur tháinig fisicithe nua-aimseartha chun smaointe Goethe ar an bhfisic a mheas mar "cineál seafóide", cuireann Steiner an cur chuige eolaíoch traidisiúnta, a dhéileálann le feiniméin mar fhianaise ar "dhlíthe nádúrtha", i gcodarsnacht le heolaíocht Goethean, a dhiúltaíonn don smaoineamh ar dhlí teibí taobh thiar de fheiniméin nádúrtha agus ina ionad sin a fhéachann le bheith ina "thuairisc réasúnach ar an dúlra". Ansin, ceartaíonn Steiner an laghdúachas meicníoch a chleachtann dearfachaithe eolaíocha, ag béim ina ionad sin ar bhailíocht na taithí daonna agus ag díriú ar réabhlóid i bparaidímí eolaíocha a dhéanfadh talamh a athghabháil don ábhar - an duine - i staidéar an nádúir.

Foinse Gearmánach: Geisteswissenschaftliche impulse zur Entwikkelung der Physik, Erster Naturwissenschaftlicher Kurs: Licht, Farbe, Ton-Masse, Elektrizität, Magnetismus (GA 320).