Eolas ar na Saoil Níos Airde (CW10) le Rudolf Steiner

Foilsithe i 1904 (CW 10)

Tá lámhleabhar bunúsach Rudolf Steiner maidir le forbairt spioradálta agus phearsanta tar éis éirí níos nua-aimseartha le himeacht ama, cé go bhfuil a mhodhanna fós soiléir ó go leor cosán reatha oibre inmheánaí. Ar dtús, tá modh Steiner bunaithe ar an soiléireacht smaointeoireachta a bhaineann de ghnáth le taighde eolaíoch. In ionad smaointeoireacht shoiléir a dhiúltú, is é an aidhm atá aige í a leathnú thar a teorainneacha reatha. Ar an dara dul síos, aithníonn Steiner - mar a dhéanann gach cosán fíor - go bhfuil an bealach chun taithí spioradálta deacair agus contúirteach agus go n-éilíonn sé féinrialú i smaointeoireacht, i bhfocail agus i ngníomh. Is aontacht í an duine, agus ní féidir linn eolas a fhorbairt gan forbairt chomhfhreagrach ar mhothú agus ar thoil.

Thuar Steiner go dtosódh an cine daonna ag mothú fonn ar chineálacha taithí a sháródh smaointeoireacht intleachtúil, ábharach. Breis is céad bliain tar éis chéad fhoilsiú an leabhair seo, tá bealaí gan áireamh á dtairiscint chun taithí thraschéimniúil a bhaint amach, lena n-áirítear cleachtais machnaimh an Oirthir, cainéalú, féachana cianda, agus teilgean astral. Thairis sin, tá méadú ollmhór tagtha ar líon na ndaoine a thuairiscíonn braistintí os cionn-chéadfacha éagsúla, amhail taithí gar-bháis agus cruinnithe le haingil. Sa chomhthéacs seo, tá gá níos mó ná riamh le treoirleabhar spioradálta Steiner, i bhfianaise a threoracha uathúla, beachta maidir le hoiliúint inmheánach, a chleachtaí cosanta, agus a thásca chun fanacht bunaithe agus dírithe. Tosaíonn eolas ar na Domhain Níos Airde leis na réamhchoinníollacha le haghaidh forbartha pearsanta agus treoraíonn sé an léitheoir trí chéimeanna an tionscnaimh, a ghnéithe praiticiúla, agus a héifeachtaí.

Is aistriúchán ón nGearmáinis é an t-imleabhar seo ar an saothar scríofa Wie erlangt man Erkenntnisse der höheren Welten? (GA 10).