An tEitearach: Ag Leathnú na hEolaíochta trí Antraipeolaíocht (Imleabhar I) le Ernst Marti

Chaith Ernst Marti a shaol ag déanamh taighde ar an “réimse eitreach” – réimse caolchúiseach atá ann idir an fisiceach agus an spioradálta. Ag baint úsáide as na ráitis agus na tagairtí iomadúla ó Rudolf Steiner mar phointe tosaigh, forbraíonn Marti ár dtuiscint ar an domhan eitreach i réimsí éagsúla – ó theoiric an eolais go dtí an domhan nádúrtha, tríd go dtí an ceol, réimse na ndathanna, euritmy agus leigheas. Agus é sin á dhéanamh aige, molann sé droichid spreagúla ón dearcadh domhanda ársa agus meánaoiseach go dtí an lá inniu agus todhchaí na heolaíochta nádúrtha agus spioradálta.
Iniúchann an tEitreach réimse ceithrefhillte na n-éitear. Agus forbhreathnú á thabhairt aige ar a mbunús cosmach in éabhlóid an domhain, taispeánann an Dr. Marti conas a oibríonn na heitear i feiniméin teasa, solais, fuaime agus beatha orgánaí. Tugann sé tuiscint agus léargas comhaimseartha ar na dúile clasaiceacha – tine, aer, uisce agus talamh – mar na meáin trína léirítear agus a oibríonn eitreach sa domhan. Déantar iniúchadh freisin ar cheithre fhórsa fisiceacha a bhfuil claonadh leanúnach acu, mar chodarsnachtaí na n-éitear, an rud a chruthaíonn éitear beatha a bhriseadh síos agus a neamhniú. Ansin, déanann an Dr. Marti staidéar ar ghnéithe scáthacha na n-éitear a bhaineann leis na fórsaí 'fánádúrtha' leictreachais, maighnéadais agus fórsa núicléach, mar a thugann sé orthu.
Ós rud é nár éirigh leis an údar an leabhar seo a chríochnú ina shaol, rinne a dhalta agus a chomhghleacaí Irmgard Rossmann an leagan deiridh a chur in eagar i spiorad a múinteora. Tá sé foilsithe anseo i ndá imleabhar, agus an chéad imleabhar seo ag díriú ar shaol na n-éitear, agus an dara himleabhar ar shaol na bhfórsaí foirmitheacha.