“Tá an oiread sin léargais mhachnamhaigh agus comhairle phraiticiúil sna leathanaigh seo . . . Úsáideann Jane an dúlra mar threoir chun maireachtáil i gcomhchuibheas seachas i mí-chomhchuibheas.”—Rosemary Gladstar, údar Rosemary Gladstar's Medicinal Herbs
Tá léargas, smaointe agus inspioráid flúirseach sa treoir phraiticiúil seo chun fás go rathúil i gcomhréir leis an ngealach, leis an Domhan agus le tionchair phláinéid eile.
Is traidisiún garraíodóireachta seanbhunaithe é plandáil de réir na gealaí, ach an raibh a fhios agat gur féidir le timthriallta na gealaí agus an stoidiaca a bheith ina n-uirlis chumhachtach chun do rath a fheabhsú le gach cineál tascanna garraíodóireachta? Sa leabhar *The Celestial Garden*, míníonn an garraíodóir agus luibheolaithe fadtréimhseach Jane Hawley Stevens conas a sholáthraíonn gluaiseacht na gealaí trí réaltbhuíonta an stoidiaca féilire mionsonraithe d’amanna is fearr chun síolta, fréamhacha agus trasphlanduithe a phlandáil, chomh maith le bearradh, fiailí a bhaint, iomadú, fómhar a bhaint, agus fiú tionscadail nua gairdín a thosú nó cóisirí gairdín a chaitheamh. Cé gurb iad luibheanna speisialtacht Stevens, is breá léi gach cineál plandaí a fhás, agus soláthraíonn *The Celestial Garden* leideanna garraíodóireachta den scoth do gach garraíodóir, bíodh a bpaisean do ghlasraí, do thorthaí, do luibheanna nó do bhláthanna. Ar leibhéal níos doimhne, creideann Stevens gur féidir le garraíodóireacht de réir na gealaí agus foghlaim faoi thimthriallta réalteolaíocha cabhrú lenár n-idirnasc eiliminteach leis an Dúlra agus leis an Domhan a athbhunú.
Tugann an Celestial Garden isteach agus míníonn sé gach gné de gharraíodóireacht réalteolaíoch:
Cad iad comharthaí na gealaí, agus cén fáth agus conas a théann céim na gealaí i bhfeidhm ar fhás agus ar fhorbairt plandaí
Conas pasáiste na gealaí trí réaltbhuíonta an stoidiaca a ailíniú le do rogha tascanna agus tionscadal laethúla gairdín
Leideanna agus comhairle shonracha maidir leis na gníomhaíochtaí is fearr le déanamh le linn gach céim den ghealach
Conas deasghnátha séasúracha simplí, cruthaitheacha a ionchorprú i do chleachtas garraíodóireachta réalteolaíoch
Conas gairdín chakra uathúil a dhearadh
Conas an méid a fhoghlaimíonn tú faoi thionchair réalteolaíocha lasmuigh den ghairdín a chur i bhfeidhm chun mothú níos mó sreabhadh agus sástachta a fháil i ngach gné de do shaol laethúil
Tugann grianghraif de ghairdín an údair ar fud an leabhair fianaise amhairc ar na torthaí dearfacha a thagann as garraíodóireacht i gcomhréir leis an ngealach agus tionchair na bpláinéad. Cuidíonn léaráidí agus cairteacha le léitheoirí timthriall na gealaí agus a thionchar ar phlandaí, rialóirí réalteolaíocha an choirp, agus an gaol idir comharthaí an stoidiaca agus na ceithre dhúil (talamh, aer, uisce, tine) a thuiscint.
Gheobhaidh garraíodóirí de gach leibhéal taithí léargais, smaointe agus inspioráid nua sa treoir neamhghnách, álainn agus thar a bheith praiticiúil seo ar ealaín shimplí ach fairsing na comhairliúcháin leis an gcosmas chun eolas a chur ar fáil dár dtascanna gairdín ar aon lá, seachtain nó mí áirithe agus taitneamh a bhaint as sástacht agus rath níos mó sa ghairdín.
“Tá comhairle [Stevens] flúirseach . . [agus] leagann a céim sa ghairneoireacht béim ar eolaíocht a cuid oibre.”—Liosta Leabhar
“Leabhar uathúil agus iontach, atá lán le heolas agus scileanna a eascraíonn as saol sa luibheolaíocht. . . Is mór an rannchuidiú é an leabhar seo le ról na luibheolaíochta ní hamháin i maolú fulaingthe, ach i gclaochlú an chonaic dhaonna. Go raibh maith agat, a Jane!”—David Hoffmann, RH (AHG), comhalta, Institiúid Náisiúnta na Luibheolaithe Leighis; príomheolaí, Leigheasanna Traidisiúnta
“Sa treoirleabhar seo atá furasta a thuiscint, míníonn Jane Hawley Stevens an rúndiamhair faoin ngealach agus na réaltaí i gcaidreamh leis an dúlra agus míníonn sí conas is féidir leat a dtimthriallta cumhachtacha a úsáid chun do ghairdín a dhéanamh chomh hálainn, chomh flúirseach agus chomh sona agus is féidir.”—Maria Rodale, údar Love, Nature, Magic
