Cha b’ urrainn dhuinn ruigsinneachd togail a luchdachadh
Eadar-theangaichte le Catherine E. Creeger. Ro-ràdh le Michael Holdrege. Sgrìobhte ann an 1904. Foillsichte san Dùbhlachd 1994. 160 duilleag.
’S e obair chudromach a th’ ann an teosofi airson bunait làidir fhaighinn ann am fìrinn spioradail mar a mhìnich Rudolf Steiner. Tha e air a chur air dòigh ann an ceithir pàirtean. An toiseach, bidh Steiner a’ togail tuigse fharsaing air nàdar daonna: nàdar corporra; feartan anama; spiorad, no Mise-bhith; agus na taobhan spioradail as àirde. Tha seo gar toirt gu tuairisgeul Steiner air an duine mar sheachd-fhillte:
Stuthmhor, corp corporra Corp èitear, no corp feachd-beatha Corp anama mothachail Inntinn anam Anam mothachaidh làn-spioraid Spiorad-beatha Corp spiorad
Anns an ath earrann, tha Steiner a’ tabhann sealladh farsaing iongantach air laghan ath-cho-fhilleadh agus prionnsabalan karma, agus sinn a’ dol bho aon bheatha chun an ath fhear. Tha seo gar ullachadh airson an treas earrann, anns a bheil e a’ sealltainn nan diofar dhòighean anns a bheil sinn beò—rè beatha air an talamh agus às dèidh bàis agus anns na trì saoghalan de chorp, anam agus spiorad.
Mu dheireadh, gheibh sinn tuairisgeul goirid air slighe an eòlais, air am faod gach neach tòiseachadh a’ tuigsinn cho iom-fhillte ‘s a tha na saoghal saidhgeòlach-spioradail nan làn-iomlanachd.
Is e Saidheans Esoteric an t-seicheamh do Theosophy , a chaidh a dhealbhadh an toiseach mar chaibideil mu dheireadh.
